Th erapeutic radiation beam and scattered radiation in the intraoperative electron accelerator

Wiązka promieniowania terapeutycznego i promieniowanie rozproszone w śródoperacyjnym akceleratorze elektronów

nr katalogowy: 155581
10.15199/13.2025.8.2

Streszczenie:
Radioterapia śródoperacyjna polega na bezpośrednim podaniu promieniowania podczas operacji. W artykule tym przeanalizowano korzyści wynikające ze stosowania tej metody, w tym precyzyjne dostarczenie dawki promieniowania do obszaru guza z jednoczesną minimalizacją ekspozycji zdrowych tkanek i środowiska wokół akceleratora. Akcelerator elektronów generuje wiązkę elektronów, wykorzystując energię fali elektromagnetycznej o wysokiej częstotliwości. Zapewnienie płaskiego rozkładu użytecznego promieniowania i minimalizacja promieniowania rozproszonego to główne wyzwanie dla zespołu projektowego. Korzystnym rozwiązaniem może być zastosowanie osłony Beam Stopper, która musi być mobilna i wystarczająco mała, aby można ją było stosować w każdej sali operacyjnej. Autorzy opisują pomiar promieniowania rozproszonego wokół akceleratora i konieczność dodatkowego ekranowania głównej osi wiązki. Wnioski z artykułu podkreślają, że zaprojektowanie Beam Stopper wymaga precyzyjnej znajomości fizyki promieniowania i norm bezpieczeństwa dotyczących promieniowania elektronowego i fotonowego.

Abstract:
Intraoperative radiotherapy involves direct administration of radiation during surgery. This article examines the benefits of using this method, including the precise delivery of radiation dose to the tumor area while minimizing exposure to healthy tissues and the surrounding environment. The electron accelerator generates an electron beam using highfrequency electromagnetic wave energy. Ensuring a flat distribution of useful radiation and minimizing scattered radiation is the main challenge for the design team. A beneficial solution may be the use of the Beam Stopper shield, which must be mobile and small enough to be used in any operating room. The authors describe the measurement of scattered radiation around the accelerator and the need for additional shielding of the main beam axis. The article’s conclusions emphasize that designing the Beam Stopper requires precise knowledge of radiation physics and safety standards for electron and photon radiation.

Agnieszka Misiarz, Michał Latuszek, Mariusz Śmierzyński, Marek Baran, Arkadiusz Zając, Michał Grabowski ,Janusz Pracz